المشاركة في التنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 82- وكما سلف الذكر، تتمتع نساء سري لانكا بمستويات عالية نسبياً من المشاركة في التنمية البشرية مقارنة ببلدان أخرى في المنطقة دون الإقليمية.
   如上所述，与次区域其他国家相比，斯里兰卡妇女参与人类发展的水平较高。
2. احترام حق الأجيال المقبلة في مستقبل تنعم فيه بالكرامة، وبالهواء والماء النقي والأرض الخصبة، وفي المشاركة في التنمية الشاملة.
   维护后代权，保障其享有美好的未来、干净的水和空气、肥沃的土地，参与全球化发展。
3. وتعاق قدرة النساء والفتيات اللاتي يعانين من هذه المشاكل الصحية الخطيرة والطويلة الأجل على المشاركة في التنمية الاقتصادية لمجتمعاتهن المحلية.
   长期遭受这些严重健康问题的妇女和女孩，妨碍了她们参与其社区的经济发展的能力。
4. (ج) حث الأفراد على المشاركة في التنمية الثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية والاسهام بها والتمتع بها وتوعيتهم بحقهم في ذلك؛
   敦促个人参与、分享和享受文化、经济、政治和社会发展并提高他们对这样做的权利的意识；
5. ينبغي دعم البرامج الإذاعية الريفية باللغات المحلية من منظور طويل الأجل كي تتاح لجماعات البيغمي فرصة المشاركة في التنمية الشعبية؛
   应该本着为俾格米社区提供机会，参加基层发展的长远目标支持当地语言的农村广播节目；