المساءلة العامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من المبادئ الأساسية للديمقراطية التمثيلية ربط المواطنين بالقرارات التي تؤثر فيهم وكفالة المساءلة العامة عن تلك القرارات.
   代议制民主的关键原则之一是将公民和影响他们的决定联系起来，确保针对这些决定的公共问责制。
2. وهناك أمثلـة جيدة على المشاركة المدنية في المساءلة العامة في عدد من البلدان التي تطبق منهجيات الحوكمة التشاركية في ميادين عديدة().
   民间参与公共问责方面的一个良好范例来自若干在一系列领域实行了参与性治理方法的国家。
3. وناقش منتدى عام ١٩٩٨ مسألة المساءلة العامة بوصفها عامﻻ هاما في استدامة الديمقراطيات اﻷفريقية الناشئة في اﻷجل الطويل.
   1998年的论坛讨论了公共问责制度作为维持新兴非洲民主国家长期稳定性的一个重要因素的问题。
4. وستساعد هذه الجهود في وضع خطط تنفيذ سنوية من شأنها أن تسهل عملية المساءلة العامة والرصد المنتظم وإعداد التقارير لتقديمها بصورة منتظمة إلى المجلس التنفيذي.
   这些努力将产生年度执行情况计划，协助整体问责制、定期监测和向执行局提出报告。
5. وعلاوة على ذلك، فهي تساعد في زيادة الوصول إلى المناطق النائية وتعزز الأسواق في المناطق الريفية وتحسن من المساءلة العامة وتعزز الوصول إلى المعلومات.
   此外，信通技术还有助于了解偏远地区，促进农村市场建设，提升公信力和便于获取信息。