المسؤولية الجنائية الفردية的中文翻译

وتنطق كذلك المسؤولية الجنائية الفردية والوﻻية القضائية العالمية على اﻷفراد الذين يخوضون حربا ضد الدولة.
个人刑事责任和普遍管辖也适用于对国家发动战争的个人。
111- إن مبدأ المسؤولية الجنائية الفردية عن الجرائم الدولية مبدأ راسخ جداً في القانون الدولي العرفي().
国际习惯法充分确立了个人对国际犯罪所负的刑事责任。
5- التقاء المسؤولية الجنائية الفردية لموظفي الدولة مع مسؤولية الدولة عن الجرائم الدولية
115 5. 国家代理人的个人刑事责任和国家国际罪行责任的并存
فأولا، يقوم مشروع الاتفاقية على مفهوم المسؤولية الجنائية الفردية عن الأعمال الإرهابية.
首先，公约草案以个人对恐怖主义行为承担刑事责任的概念为基础。
تحدد المسؤولية الجنائية الفردية عن الجرائم المشار إليها في المادة 5 وفقا لقوانين سيراليون المتعلقة بها.
第5条所述犯罪的个人刑事责任依照塞拉利昂有关法律裁断。