المركز الدولي للتكنولوجيا البيئية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتلقَّى المركز الدولي للتكنولوجيا البيئية أيضاً الدعم في إطار المساهمة النرويجية المقدمة إلى برنامج البيئة، وبذلك تم تخصيص نحو 000 500 دولار لمشاريع إدارة النفايات.
   国际环境技术中心也同样受益于挪威对环境署的捐助：因此，废物管理项目大约得到50万美元的拨款。
2. (ب) يسعى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، من خلال المركز الدولي للتكنولوجيا البيئية التابع له، وشبكة برنامج العمل من أجل الأوزون والبدائل المستدامة التابعة له أيضا إلى توفير الحلول التكنولوجية.
   (b) 环境署通过其国际环境技术中心、臭氧行动方案和可持续替代技术网络，力图提供技术解决办法。
3. ستقوم وحدة التنسيق بشأن الدعم التكنولوجي في شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد، ولا سيما في المركز الدولي للتكنولوجيا البيئية التابع للشعبة، بوضع استراتيجية التنفيذ بالتشاور مع الشعب الأخرى.
   技术、工业和经济司的技术支持协调股以及特别是该司的国际环境技术中心，将与其他各司协商制订实施战略。
4. وأعرب عن أسفه أيضاً لوفاة السيد ماتيو غوب مؤخراً، مدير المركز الدولي للتكنولوجيا البيئية التابع لبرنامج البيئة، ومنسق المراحل الأولى للمفاوضات بشأن اتفاقية ميناماتا.
   他还对环境署国际环境技术中心主任兼《水俣公约》早期谈判的协调员Matthew Gubb先生的去世表达了遗憾。
5. (ب) قيام المركز الدولي للتكنولوجيا البيئية التابع لليونيب بطرح مبادرة تكنولوجيا مستدامة بيئيا تعالج الافتقار الواسع النطاق الراهن إلى معلومات شاملة وموثوق بها بشأن أداء التكنولوجيات؛
   由环境署国际环境技术中心设立一个环境可持续技术举措，以解决目前广泛存在着缺乏全面与可靠的技术操作资料问题；