المركز الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحقيقا لتلك الغاية، أيدت الحكومة باستمرار جميع المبادرات والبرامج في القرن الأفريقي، بما في ذلك الجهود المبذولة في إطار المركز الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي والدول المجاورة.
   为此，它一贯支持非洲之角的所有倡议和方案，包括在大湖区、非洲之角及毗邻国家小武器和轻武器区域中心框架内所作的努力。
2. وبصفة إثيوبيا عضوا في المركز الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي والدول المجاورة، الذي أنشئ تنفيذا لبروتوكول نيروبي، فإنها ما فتئت تعمل مع البلدان المجاورة بهمة.
   作为根据《内罗毕议定书》设立的大湖区、非洲之角及毗邻国家小武器和轻武器区域中心的成员，埃塞俄比亚一直在与邻国积极合作。
3. وقد حصل الفريق على معلومات من المركز الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي والدول المجاورة تفيد بأن جمهورية الكونغو الديمقراطية هي من بين دول خمس أعضاء في المركز الإقليمي تنتج الذخائر.
   专家组从大湖区、非洲之角及周边国家小武器和轻武器问题区域中心了解到，刚果民主共和国是该区域中心生产弹药的五个成员国之一。
4. وتمكنت كينيا من الحصول على التكنولوجيا والخبرة اللازمتين لوضع العلامات على الأسلحة النارية المملوكة للحكومة، من خلال المنظمات الإقليمية مثل المركز الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي والبلدان المجاورة، وجماعة شرق أفريقيا.
   通过大湖区、非洲之角及周边国家小武器和轻武器问题区域中心和东非共同体等区域组织，肯尼亚获得了标记国有火器的必要技术与专门知识。
5. وفي شرق أفريقيا، عمل المركز بالتعاون مع المركز الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي والدول المجاورة، على بناء قدرة الدول على تحديد هوية الوسطاء، ووضع برمجيات تستخدمها الدول لتسجيل الوسطاء وتراخيص الوساطة إلكترونيا.
   在东非，中心与小武器问题区域中心携手努力，建设各国识别中间商的能力，中心开发了供各国以电子方式登记中间商和中介许可证的软件。