المرتبات والأجور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأذن المفوض العام باستعمال أموال المشاريع لدفع المرتبات والأجور بعد أن تلقى تأكيدا من المانحين بأن دفع التبرعات المعلنة قريب.
   主任专员当时只是在捐助者确认即将缴纳认捐之后，才授权动用项目资金来支付薪金和工资。
2. ويدخل أيضا في ملكية كل من الزوجين المرتبات والأجور والأتعاب والمكاسب التي يحصل عليها لقاء خدمات شخصية أو نتيجة الاشتغال بالتجارة أو الصناعة " .
   由于个人服务或经营工商业得到的工资、报酬和赢利也都属于各方。 "
3. وقد بلغت ميزانية السلطة الفلسطينية لعام 2000 ما مقداره 1.4 مليار دولار يخصص ما نسبته 70 في المائة منها لتغطية المرتبات والأجور والنفقات التشغيلية.
   2000年巴勒斯坦权力机构的预算达到14亿美元，其中70%是用于支付工资和业务开支的。
4. وفي الظروف التي يعيشها البلد في الوقت الراهن، فقدت المرتبات والأجور وظيفتها كحوافز وأصبحت بمثابة النفقة الاجتماعية التي لا صلة لها بكمية العمل وجودته.
   在本国当前的条件下，工薪已经失去了刺激作用，成了一种与工作数量和质量没有关联的社会福利。
5. وفي الجملة نظر الفريق في 092 1 مطالبة تتصل بفقدان المرتبات والأجور و524 مطالبة تتصل بالخسائر ذات الصلة بالعمالة في الدفعة الأولى.
   231 专员小组在第一批中共审理了1 092项与薪资和工资损失有关的索赔,524项与其他有关就业损失相关的索赔。