المحفل المتعدد الأطراف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، فإن كوبا على اقتناع بأن منظمة الأمم المتحدة هي المحفل المتعدد الأطراف الملائم لتناول مسألة القذائف من جميع جوانبها.
   在这一意义上，古巴同意联合国是处理导弹问题各个方面的适当多边论坛。
2. فقد أثبت المؤتمر في السابق أن بإمكانه أن يقدم نتائج هامة بوصفه المحفل المتعدد الأطراف الوحيد لمفاوضات نزع السلاح.
   裁谈会的过往业已证明，裁谈会作为唯一的多边裁军谈判论坛可以拿出相关的成果。
3. إننا نرحب بالتركيز على الاستمرارية التي من شأنها أن تؤدي دوراً في إعادة تنشيط هذا المحفل المتعدد الأطراف لنزع السلاح.
   这无疑是令人鼓舞的。 我们赞赏对连贯性的强调。 这将有助于振兴本多边裁军机构。
4. واستمرار تجاهل الولاية الأساسية لمؤتمر نزع السلاح بوصفه المحفل المتعدد الأطراف الوحيد للتفاوض على معاهدات نزع السلاح لم يعد خياراً مقبولاً.
   裁军谈判会议是谈判裁军条约的唯一多边论坛，继续忽视其核心任务已不再可行。
5. إن الأمم المتحدة، باعتبارها المحفل المتعدد الأطراف الرئيسي، تقوم بدور مهم في التنسيق وتعبئة الموارد لصندوق التضامن العالمي.
   作为最主要的多方论坛，联合国在为世界团结基金调整和调动资源方面扮演了很重要的角色。