المجلس الوطني للتنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي عام ١٩٩١، اعتمدت قانون حماية البيئة بغية منع الضرر الذي يحدثه اﻹنسان بالبيئة؛ كما أنشئ مؤخرا المجلس الوطني للتنمية المستدامة التابع لرئاسة الجمهورية.
   1991年,哈萨克斯坦通过了《环境保护法》,目的是防止对人为环境的损害;最近共和国总统下设立了全国可持续发展理事会。
2. ٢٣- ويواصل المجلس الوطني للتنمية اﻻجتماعية جهود الدعوة من أجل رعاية أطفال الشوارع في صفوف قوى الشرطة وغيرهم من منفذي القانون والمتطوعين والمجموعات الكنسية والمجتمع عموماً.
   全国社会发展理事会正在继续进行努力，向警察和其他执法人员、自愿人员、教会团体以及一般社区倡导街头儿童的福利事业。
3. 18- وأعد المجلس الوطني للتنمية العلمية والتكنولوجية قائمة بالجامعات الحكومية المستفيدة من برنامج الحصص والتي ستعتمد البرامج المؤسسية للمنح الدراسية للإلحاق بالمجال العلمي بناءً على تدابير العمل الإيجابي ويبلغ عددها 47 جامعة.
   科技发展理事会列出了受益于配额制的47所公立大学，作为平权措施，这些大学将通过学校科学入门奖学金方案。
4. وحصلت هذه المبادرة على دعم مالي بلغ 1.2 مليون ريال برازيلي من المجلس الوطني للتنمية العلمية والتكنولوجية وتم في إطارها اختيار 130 مقترحا من بين المقترحات المقدمة والبالغ عددها 338 مقترحا.
   这项行动计划获得了全国科学和技术发展委员会的资助总金额达120万雷亚尔，并从338个拟议提案中遴选出了130个提案。
5. واستطرد يقول إن المجلس الوطني للتنمية اﻻقتصادية واليد العاملة، باعتباره هيئة ثﻻثية اﻷطراف مكونة من ممثلين عن الحكومة والنقابات العمالية وأرباب اﻷعمال، هو إحدى الهيئات اﻻجتماعية - اﻻقتصادية التي تسمح بتعزيز الحكم الجيد، وبالتالي، حقوق اﻹنسان.
   经济发展和全国劳工委员会由政府、工会和雇主三方代表组成，它是能促进良好的管理、从而也促进人权的社会 -- 经济机构。