المجلس الوطني للأطفال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الختام، أود أن أشارك الوفود الموجودة هنا اليوم صيغة شهدت نتائجها خلال فترة ولايتي بصفتي مدير المجلس الوطني للأطفال في إسرائيل.
   最后，我今天想在此与各国代表团分享一个公式，我在创建以色列国家儿童委员会并担任其主任期间，见证了其影响。
2. تُنظّم المجلس الوطني للأطفال والمجلس الوطني للنساء اللواتي يمارسن الأعمال الحرة والمجلس الوطني للمرأة قوانين خاصة أقرتها الجمعية الوطنية، وترعى الوزارة أعمال هذه الهيئات.
   全国儿童理事会、全国女企业家理事会和全国妇女理事会由国民议会表决通过的特定法令管理并在该部协助下开展工作。
3. 9- ورحبت لجنة حقوق الطفل بإنشاء المجلس الوطني للأطفال والمراهقين في عام 2004 بوصفه هيئة تنسيق فيما بين الوكالات الرسمية الموكَّل إليها تنفيذ السياسات العامة لنمو الأطفال(24).
   儿童权利委员会欢迎2004年建立的国家儿童与青少年理事会，受权担任执行儿童公共发展政策的官方机关的协调机构。
4. 10- وركّزت المنظمة الدولية لإنهاء بغاء الأطفال في السياحة الآسيوية على إنشاء المجلس الوطني للأطفال في الدانمرك في عام 2006، الذي يعمل كجهة وصل لحماية الأطفال(20).
   根除亚洲旅游业中儿童卖淫现象国际运动着重指出，2006年设立了丹麦儿童问题全国委员会，作为儿童保护工作的牵头机构。
5. (ب) إنشاء اللجنة الوطنية لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال والمراهقين بصفتها لجنة مواضيعية خاصة لدى المجلس الوطني للأطفال والمراهقين؛ ومشاركة المنظمات غير الحكومية في هذه اللجنة؛
   设立国家打击对儿童和青少年进行商业性剥削委员会，作为儿童和青少年问题国家委员会的专门主题委员会；非政府组织参与其事；