المجلس الوطني الانتقالي的中文翻译

و نرحب أيضا بقرار الجمعية العامة بشأن منح مقعد ليبيا لممثلي المجلس الوطني الانتقالي الليبي.
我们也欣见，大会决定将利比亚的席位给予利比亚全国过渡委员会代表。
وأضافت قائلة إن المجلس الوطني الانتقالي أدرج موضوع النهوض بالمرأة وتمكينها سياسيا واقتصاديا في قائمة أولوياته.
全国过渡委员会把提高妇女地位和妇女政治与经济赋权列为优先事项。
وعلاوة على ذلك، فإن النظرة السائدة على نطاق واسع تجاه المجلس الوطني الانتقالي هي أنه منحاز تماما للسيد دجوتوديا.
此外，全国过渡委员会被广泛认为是完全与乔托迪亚先生一伙。
وأود أن أتوجه بالشكر إلى المجلس الوطني الانتقالي والحكومة المؤقتة لتعاونهما وتضافرهما الوثيق مع الأمم المتحدة.
我要对全国过渡委员会和临时政府与联合国密切合作与协作表示感谢。
ويجب علينا أيضا دعم المجلس الوطني الانتقالي في ليبيا، من أجل إحلال السلام والاستقرار في ذلك البلد.
我们也必须支持利比亚全国过渡委员会，以便给该国带去和平与稳定。