المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانين ممثلا المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية ومحفل تريغلاف، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   在同一次会议上，具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织国际社会福利理事会和特里格拉夫圈组织也发了言。
2. وشاركت المنظمة في منتدى المنظمات غير الحكومية للتنمية الاجتماعية الذي نظمه المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية بالتعاون مع الأمانة العامة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا.
   该组织参与了非政府组织社会发展论坛，该论坛由国际社会福利理事会与东南亚国家联盟(东盟）秘书处共同组织。
3. واعتمد المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية هذه المبادرة باعتبارها جزءا أساسيا من برنامجه العالمي، ودمجها في برامجه الإقليمية التسعة المتعلقة بالسياسات الاجتماعية.
   国际社会福利理事会将社会保护最低标准举措作为其全球方案的一个关键组成部分，并已将其纳入理事会的9个区域社会政策议程。
4. وقد دعم المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية هذه المبادرة منذ أن أنشأتها الأمم المتحدة، لأننا مقتنعون بأن هذا هو سبيل المضي قدما نحو التصدي للتحديات الاجتماعية التي تواجه العالم اليوم.
   自联合国提出这一倡议以来，一直得到国际社会福利理事会的支持，因为我们深信，这是应对当今世界面临的各项社会挑战的出路。
5. يُعدّ المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية (International Council on Social Welfare)، المنشأ منذ ما يربو على 86 عاماً، من أقدم المنظمات غير الحكومية الدولية التي تتعامل مع طائفة واسعة من مسائل التنمية الاجتماعية، بما في ذلك تعزيز العدالة الاجتماعية والرفاه البشري.
   国际社会福利理事会成立于86年前，是历史最悠久的国际非政府组织之一，致力于一系列广泛的社会发展问题，包括促进社会正义和人类福利。