المجلس الانتخابي المؤقت的中文翻译

وتلقى المجلس الانتخابي المؤقت 34 طلب ترشيح للرئاسة وأقرّ 19 منها.
临时选举委员会收到的34份总统候选人申请书，有19份获得批准。
ضم المجلس الانتخابي المؤقت 9 أعضاء يمثلون طائفة واسعة من الأحزاب السياسية وقطاعات المجتمع المدني
临时选举委员会包括9名成员，他们代表各个政党和民间社会方面
والتزم المجلس الانتخابي المؤقت بتنفيذ أكبر عدد ممكن من هذه التدابير قبل الجولة الثانية من الانتخابات.
临时选举委员会承诺在第二轮选举前执行尽可能多的此类措施。
وستتصل المناقشات مع المجلس الانتخابي المؤقت بشأن استحداث حصة لتعزيز مشاركة المرأة.
今后还将继续与临时选举委员会进行关于分配定额以促进妇女参与的讨论。
وأشجع في الوقت نفسه المجلس الانتخابي المؤقت على أن يواصل تركيزه على مهامه في نطاق الإطار الزمني المتفق عليه.
我同时鼓励临时选举委员会在商定的时限内集中开展工作。