المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. سابعا، ننادي بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة لضمان مساءلة المؤسسات المالية الدولية لبريتون وودز، ومنظمة التجارة العالمية.
   第七，我们要求加强联合国经济及社会理事会，以确保布雷顿森林国际金融机构和世界贸易组织承担责任。
2. والجماعة منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة منذ عام 1998.
   自1998年以来，成员组织一直是一个具有经济及社会理事会（经社理事会）专门咨商地位的非政府组织。
3. مدير قسم حقوق الإنسان في رابطة القانون الدولي الأرجنتينية، وهي مؤسسة تتمتع بمركز استشاري في المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة (2003-2005)
   阿根廷国际法协会的会长(2003-2005年)该协会在联合国经济及社会理事会具有咨商地位
4. كما دعت الجمعية العامة المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة إلى توجيه دعوة إلى رئيس المجلس لعرض نتائج هذه الاستعراضات على المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   另外，联大还邀请经济及社会理事会请贸易和发展理事会主席向经社理事会提出这些审查的结果。
5. (ز) ممثِّلو أيٍّ من المنظمات الحكومية الدولية الأخرى المسمّاة على أساس دائم لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة بموجب المادة 79 من نظامه الداخلي؛
   (g) 联合国经济及社会理事会依照其议事规则第79条持续指定的任何其他政府间组织的代表；