المجلس الاستشاري الوطني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أوصى المجلس الاستشاري الوطني بتوسيع نطاق الحقوق القانونية في الحبوب الغذائية المدعومة ليشمل ما لا يقل عن 75 في المائة من السكان.
   国家咨询委员会建议将合法享有粮食补贴的范围扩大到至少75%的人口。
2. 40- ترحب اللجنة بإنشاء المجلس الاستشاري الوطني للطفولة وبحقيقة أن الدستور والقانون المتعلق بالأطفال يضمنان احترام آراء الطفل.
   委员会欢迎设立全国儿童协商理事会，以及《宪法》和《儿童法》保障尊重儿童的意见。
3. وأنشأت ماليزيا كذلك المجلس الاستشاري الوطني لكبار السن، ويتألف هذا المجلس من ممثلي الوكالات الحكومية والمنظمات غير الحكومية وشخصيات بارزة.
   马来西亚还设立了国家老年人咨询委员会，由政府机构代表、非政府组织代表和个人组成。
4. 33- وفيما يتعلق بالحصول على المعلومة، ينظر المجلس الاستشاري الوطني حالياً في مشروع ميثاق خاص بالحصول على المعلومة العامة بغرض اعتماده في وقت قريب.
   在获取信息方面，全国协商委员会正在审议获取公共信息宪章草案，以期不久获得通过。
5. وترحب اللجنة أيضا بإنشاء عدة آليات مؤسسية بما في ذلك المجلس الاستشاري الوطني للمرأة لتعزيز المساواة بين الرجل والمرأة وتنفيذ خطة العمل النسائية.
   委员会还欢迎创立几个机构，包括全国妇女咨询理事会，以促进两性平等和执行《妇女行动计划》。