المبدأ الأول的中文翻译

ويكون انطباق المبدأ الأول من جهة أخرى، متسقاً مع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.
另一方面，前一项原则的可适用性符合《联合国反腐败公约》。
ينبغي ربط المبدأ الأول للمعاهدة بالسعي إلى عالم أكثر احتراما لحياة الإنسان والكرامة الإنسانية.
条约的第一原则应与让世界更加尊重人的生命和人的尊严挂钩。
ويتمثل المبدأ الأول في منح أولوية مستمرة للبعثات الميدانية باعتبارها سبب وجود الإدارتين.
首先是继续把工作重点放在对外地特派团的支助上，这也是这两个部存在的理由。
ويتمثل المبدأ الأول في أن المحاكم تفترض، عند تفسيرها للقوانين، أن البرلمان لا ينوي التدخل في حقوق الإنسان الأساسية.
第一项原则是，在解释立法时，法院将推定议会未打算干涉基本人权。
ويتمثل المبدأ الأول في واجب الدولة تجاه الحماية من انتهاكات حقوق الإنسان من جانب أطراف ثالثة، بما في ذلك مؤسسات الأعمال التجارية.
第一项原则是：国家有责任保护人权免遭包括企业在内的第三方侵犯。