المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) ينبغي حثّ جميع الدول الأعضاء على اعتماد وتنفيذ المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة والمعايير والقواعد الدولية المتعلقة بحقوق الشباب؛
   (a) 促请所有会员国通过并执行《预防犯罪准则》以及与青年权利有关的国际标准和规范；
2. تسلّم المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة بالصلات بين الجريمة المحلية والجريمة المنظمة الدولية وبالحاجة إلى منع الجريمة المنظمة.
   《预防犯罪准则》认识到地方有组织犯罪和跨国有组织犯罪之间的联系以及预防有组织犯罪的必要性。
3. وترد في المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة قائمة بنهوج منع الجريمة، مصنَّفة في فئات هي النهوج الاجتماعية، والنهوج المستندة إلى المجتمعات المحلية، والنهوج الظرفية.
   《预防犯罪准则》列出了社会预防犯罪、基于社区的预防犯罪和从环境方面预防犯罪三类办法。
4. تسلم المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة بالصلات القائمة بين الجريمة المنظمة المحلية والجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية وبالحاجة إلى منع الجريمة المنظمة.
   《预防犯罪准则》认识到地方有组织犯罪和跨国有组织犯罪之间的联系以及预防有组织犯罪的必要性。
5. وأفاد العديد من الدول الأعضاء التي ردّت على الاستبيان أن لديها خططا محددة لمنع الجريمة تُنفّذ من خلالها المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة بشكل كامل أو جزئي.
   许多答复国报告称已订立了具体预防犯罪计划，藉此全部或部分执行了《预防犯罪准则》。