المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ينبغي أن توجه المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات عملها صوب تقييم الضوابط الداخلية القائمة في المنظمات التي تراجع حساباتها من زاوية جدواها من حيث المبدأ وكفاءتها من حيث التطبيق.
   最高审计机构的工作应该着重评价被审计组织现有内部控制手段在原则上是否适当，实践上是否有效。
2. فيما يتعلق بمسألة استقلال مراجعي حسابات المشاريع الحكومية ومدى تمتعهم بالخبرة الفنية، تقضي توجيهات المفوضية بأن تتولى مراجعة الحسابات المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات أو الوزارة المسؤولة عن المالية.
   关于政府项目审计员的独立性和专门知识，难民专员办事处的指示说，审计应由最高审计机构或财政部进行。
3. وباختصار فإن المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في باكستان لن تطلب من اليونيدو أن تدفع مقابل خدماتها ما يتعدى مخصصات الميزانية للفترة المحددة ولا تتوقع ذلك.
   简言之，巴基斯坦最高审计机关将不要求也不期望工发组织对该机关的服务支付超过给特定期间的预算拨款的数额。
4. 64- فيما يتعلق بمسألة استقلال مراجعي حسابات المشاريع الحكومية ومدى تمتعهم بالخبرة الفنية، تقضي توجيهات المفوضية بأن تتولى مراجعة الحسابات المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات أو الوزارة المسؤولة عن المالية.
   关于政府项目审计员的独立性和专门知识，难民专员办事处的指示说，审计应由最高审计机构或财政部进行。
5. خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصل مكتبي العمل مع المنظمات الدولية وسلطات جمهورية صربسكا في تنفيذ توصيات المراجعة الشاملة للحسابات التي أجرتها المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في أوائل 2001.
   在报告所述期间，我的办事处继续同各国际组织和斯普斯卡共和国当局一道落实2001年初最高审计院进行全面审计提出的建议。