المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 92- في المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية لعام 2007 الذي ينظّمه الآيتيو، سوف ينظر المشاركون في مسألة تخصيص التردّدات والمسائل التنظيمية المتعلقة بخدمة سواتل استكشاف الأرض (سلبية) وخدمة الأبحاث الفضائية (سلبية) وخدمة سواتل الأرصاد الجوية.
   在国际电联2007年世界无线电通信会议上，与会者将审议与地球勘探卫星（被动式）服务、空间研究（被动式）服务和气象卫星服务有关的分配和管理问题。
2. وهذا التمديد جزء من خطة وطنية أمريكية يُمكن اعتمادها على الصعيد العالمي عن طريق جعل هذا التخصيص الجديد جزءاً من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات خلال المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية 2015.
   这一扩大是美国全国计划的一部分，可以通过在2015年世界无线电通信会议上决定将这一新的分配作为国际电信联盟（国际电联）无线电条例的一部分而在全世界加以采纳。
3. 3- المملكة العربية السعودية عضو نشط في الاتحاد الدولي للاتصالات (الآيتيو). كما أنها عضو دائم في المؤتمر الاداري العالمي للاتصالات الراديوية (WARC)، الذي أصبح يدعى الآن المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية (WRC)، وترأست دورة هذا المؤتمر لعام 1995 (WARC-95).
   沙特阿拉伯是国际电信联盟（国际电联）的积极成员，也是世界无线电行政会议即现在的世界无线电通信会议的永久会员，主持过1995年世界无线电行政会议会议。
4. 216- وعملا بمقتضيات قرار اعتمد في المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية في عام 2000، سيساعد مكتب الاتصالات الراديوية التابع للآيتيو ومكتب تنمية الاتصالات منظمات الاتصالات الاقليمية في أعمالها التحضيرية للمؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية في عام 2003.
   根据2000年世界无线电通信会议通过的一项决议中的要求，国际电联无线电通信局(无线电通信局)和电信发展局将协助区域电信组织筹备2003年世界无线电通信会议。
5. ورأى ذلك الوفد أن اللجنة يمكن أن تساعد البلدان النامية على التمكن من الانتفاع بتلك الموارد على نحو منصف، بأن تُعد مساهمة تقدم إلى المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية الذي سيعقد في جنيف، عام 2011، واقترح إنشاء فريق عامل لإعداد وثيقة من هذا القبيل.
   该代表团认为，委员会可通过编写一份供提交给拟于2011年在日内瓦举行的世界无线电通信会议的文件来协助发展中国家取得平等利用机会，并提议设立一个工作组来编写这一文件。