المؤتمر الشعبي العام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وﻻ يزال السيد علي عبد الله صالح يتولى مهام منصبه كرئيس حتى اﻵن؛ وقد حصل المؤتمر الشعبي العام في اﻻنتخابات الوطنية التي أُجريت في عام ٧٩٩١ على أغلبية واضحة في البرلمان.
   1997年举行了全国选举，由于选举的结果，全国人民大会赢得了议会的绝大多数。
2. ظلت الحالة السياسية عموما هادئة، ولكن العلاقة بين حزب المؤتمر الشعبي العام الحاكم والحزب الشعبي لسيراليون المعارض ما زالت تتميز بانعدام الثقة بين الطرفين إلى حد بعيد.
   塞拉利昂的政治局势总体保持平静，但执政的大会党和反对党人民党之间仍然存在着严重的不信任。
3. وبروح محمودة من التعاون بين الأحزاب السياسية، اختار الرئيس كوروما أعضاء اللجنة من بين قائمة من المرشحين قدمها كل من المؤتمر الشعبي العام والحزب الشعبي لسيراليون.
   本着值得赞扬的两党政治的精神，科罗马总统从大会党和人民党提交的被提名人名单中选出委员会成员。
4. ورغم التقدم الذي تحقق في تنفيذ البيان المشترك، لا تزال العلاقة بين حزب المؤتمر الشعبي العام والحزب الشعبي لسيراليون يشوبها التوتر وتتسم بحالة عميقة الجذور من انعدام الثقة.
   虽然在执行联合公报方面有所进展，但全国人民大会党和人民党的关系仍然紧张，不信任程度很深。
5. وسيتطلب ذلك التزام واستعداد جميع الجهات الفاعلة السياسية في سيراليون، ولا سيما قادة الحزبين السياسيين الرئيسيين، أي المؤتمر الشعبي العام والحزب الشعبي لسيراليون.
   这将要求塞拉利昂所有政治行为体，尤其是两大政党全国人民大会党和塞拉利昂人民党作出承诺并保持准备状态。