المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهي تعزز وتستكمل جهود ومبادرات الحركات الديمقراطية العالمية مثل المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة ومجتمع الديمقراطيات الرامية إلى تشجيع القيم الديمقراطية بروح التعاون الدولي.
   这种做法可加强和补充民主政体国际会议和民主政体共同体等全球民主运动为本着国际合作精神促进民主价值观所做的努力和采取的举措。
2. نرحب بإنشاء هيئة استشارية وأمانة مركزية تدعم الرئيس، باعتبار ذلك خطوة أولى نحو تطبيق توصيات المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة بشكل منهجي، واعترافا بتلك الضرورة، كما ورد في إعلان الدوحة،
   欢迎按照《多哈宣言》的规定成立咨询委员会和设立核心秘书处协助主席开展工作，以此作为系统落实国际会议各项建议的第一步，
3. وإذ يؤكد مجدداً الدور القيادي الذي تضطلع به الأمم المتحدة في النهوض بالديمقراطية وحقوق الإنسان وتعزيزها، وإذ يُسلّم بدور العمليات الأخرى، بما في ذلك المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة
   重申联合国在发展及增进民主和人权方面发挥领导作用，并确认包括新的民主政体或恢复民主的政体国际会议在内的其他进程的作用，
4. وإذ تؤكد مجدداً الدور القيادي الذي تضطلع به الأمم المتحدة في تنمية وتعزيز الديمقراطية وحقوق الإنسان، وإذ تسلّم بدور العمليات الأخرى، بما في ذلك المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة ومجتمع الديمقراطيات،
   重申联合国在发展和增进民主和人权方面发挥领导作用，并承认包括新的民主政体或恢复民主的政体国际会议在内的其他进程的作用，
5. وإذ يؤكد مجدداً الدور القيادي الذي تضطلع به الأمم المتحدة في النهوض بالديمقراطية وحقوق الإنسان وتعزيزها، وإذ تسلّـم بـدور العمليـات الأخرى، بما في ذلك المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة ومجتمع الديمقراطيات،
   重申联合国在发展及增进民主和人权方面发挥领导作用，并确认包括新的民主政体或恢复民主的政体国际会议在内的其他进程的作用，