المؤتمر الأوروبي的中文翻译

ويعتقد المؤتمر الأوروبي بأن على جميع الدول أن تعترف بالمعاناة الناجمة عن الرق والاستعمار.
欧洲会议认为所有国家必须确认奴役和殖民主义造成的痛苦。
تطوير علاقات التعاون في مجال أمن الطيران مع الدول غير الأعضاء في المؤتمر الأوروبي للطيران المدني؛
在空中安全领域，同欧洲民用航空会议非成员国开展合作；
49- ويسلم المؤتمر الأوروبي بأن شبكات المعلومات تعد وسيلة مهمة لمكافحة العنصرية وكره الأجانب.
欧洲会议承认信息网络是同种族主义和仇外心理作斗争的重要工具。
وفي هذا الصدد يسترعي المؤتمر الأوروبي انتباه الدول المشاركة إلى فائدة مدونات قواعد السلوك أو الآداب المهنية.
在这方面，欧洲会议提请与会国重视行为守则或专业道德的作用。
30- ولبعض القضايا التي تناولها تقرير المؤتمر الأوروبي لوزراء النقل أهمية خاصة بالنسبة للبلدان النامية.
欧洲运输部长会议的报告中审议的某些问题对发展中国家具有特殊的意义。