اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعاون مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون خلال الفترة المشمولة بالتقرير مع اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام من أجل إنشاء جمعية لمحرري الصحف المعبرة عن الرأي السائد في سيراليون.
   33． 在本报告所述期间，联塞建和办与独立媒体委员会合作，成立了塞拉利昂主流媒体编辑行会。
2. يحث اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام على ضمان الامتثال التام للمدونة الحالية لممارسات وسائط الإعلام، ويشجع على إعداد مدونة منقحة لممارسات وسائط الإعلام بهدف تعزيز العمليات الديمقراطية في سيراليون؛
   敦促独立媒体委员会确保现有的媒体业务守则充分得到遵守，鼓励制订媒体业务守则修订本以加强塞拉利昂的民主进程；
3. ' 10` مواصلة تشجيع ظهور وسائط إعلام مسؤولة في سيراليون، خصوصا عن طريق دعم اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام وكفالة قيام هيئة الإذاعة السيراليونية بوضع معايير رفيعة للأهلية المهنية والاستقلالية والحياد؛
   ㈩ 继续鼓励塞拉利昂发展负责任的媒体，特别是支持独立媒体委员会并确保塞拉利昂广播公司制定专业、独立和中立的高标准；
4. ولهذا السبب، يخطط مكتب بناء السلام لتوفير المساعدة من خلال صندوق الأمم المتحدة لبناء السلام من أجل تعزيز قدرات اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام على رصد البث الإذاعي في جميع أنحاء البلد وبكل اللغات المحلية.
   为此，联塞建和办计划通过联合国建设和平基金提供援助，加强独立媒体委员会监督全国和所有地方语言电台广播的能力。
5. نظرا لتزايد استقطاب تغطية وسائط الإعلام والمشهد السياسي في سيراليون قبل الانتخابات، من المتوقع أن تضطلع اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام بدور استباقي بدرجة أكبر في رصد وسائط الإعلام وكفالة امتثالها لمدونة قواعد السلوك لمهنة الإعلام.
   鉴于塞拉利昂选举前的媒体报导和政治局面日益两极化，预计独立媒体委员会将在监督媒体、确保遵守媒体行为守则方面更积极主动地发挥作用。