اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعقدت اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار عدداً من الاجتماعات العادية والطارئة تناولت مسألة إعادة نشر القوات وعمليات التحقق التي تقوم بها الوحدة المتكاملة المشتركة.
   停火联合军事委员会举行了若干定期会议和紧急会议，处理部队重新部署和联合整编部队核实问题。
2. حضرت البعثة جميع اجتماعات اللجنة السياسية لوقف إطلاق النار وواظبت على المشاركة في اجتماعات اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار التي تعقد كل أسبوعين وظلت ترأسها
   联苏特派团出席停火政治委员会的所有会议，并继续参加和主持每两周举行的停火联合军事委员会会议
3. عقدت اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار 29 اجتماعا، وعقدت اللجان العسكرية المشتركة للمناطق 142 اجتماعا في القطاعات الستة جميعها، وفقا لاختصاصاتها.
   在所有6个区，停火联合军事委员会和地方联合军事委员会根据各自的职权范围，分别举行了29次会议和142次会议。
4. وقد اضطلعت اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار برئاسة بعثـة الأمم المتحدة في السودان بـدور رئيسي في إيقـاف القتال، وتـم انسحاب الطرفين فيما بعد إلى مواقعهما السابقة للصراع.
   联苏特派团主持的停火联合军事委员会发挥了关键作用，使战斗停止，此后，双方撤回到了冲突前的各自阵地。
5. ترؤس اجتماعات نصف شهرية للجنة العسكرية المشتركة للمنطقة في ستة قطاعات لرصد الانتهاكات المزعومة والتحقق منها وتسوية الخلافات وتقديم تقارير إلى اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار
   每月两次在六个区主持区联合军事委员会会议，监测和核实举报的违规行为，解决冲突并向停火联合军事委员会报告