اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما زالت اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا تعمل مع نظيرتها في غواتيمالا من أجل محاكمة المتهمين في قضايا الجريمة المنظمة العنيفة.
   消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会继续同危地马拉的对口机构合作，对有组织暴力犯罪案件提出起诉。
2. ونرى أن عمل اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا بالغ الأهمية وأنها دعمت حكومة غواتيمالا في أوقات لم تكن سهلة دائماً.
   在我们看来，消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会的工作极为宝贵，在并不总是容易的时候支持了危地马拉政府。
3. وهكذا غدت اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا مثالاً فريداً لإرادة الشعب بعدم السماح للجريمة المنظمة بزعزعة استقرار بلده.
   因此，消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员已经成为一个独特例子，表明危地马拉人民决心不让有组织犯罪破坏本国的稳定。
4. 28- وأشارت منظمة " حقوق الإنسان " أولاً إلى أن اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا المُنشأة حديثاً قادرة على إنهاء ثقافة الإفلات من العقاب.
   人权第一组织指出，新成立的消除危地马拉国内有罪不罚现象国际委员会（CICIG）有可能结束有罪不罚的现象。
5. واعتمدت كلتا الحكومتين اللجنة الدولية لمناهضة الإفلات من العقاب في غواتيمالا كنموذج يمكن استقاء الدروس منه لوضع نهج ذي مواصفات خاصة يمكنه تلبية احتياجاتهما المحددة.
   两国政府均认为危内瑞拉有罪不罚问题国际委员会可作为典范，可从中吸取经验教训，以便专门制定处理其具体需要的办法。