اللجنة التنفيذية للسلام والأمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد بدأ البرنامج بالفعل في تنمية الشراكة القائمة بينه وبين إدارة الشؤون السياسية وإدارة عمليات حفظ السلام، وتجلى ذلك في إنشاء اللجنة التنفيذية للسلام والأمن والمكاتب المتكاملة.
   开发署已开始发展与政治部和维和部的伙伴关系。 例如，设立了和平与安全执行委员会及综合办事处。
2. فعلى سبيل المثال، لاحظت اللجنة التنفيذية للسلام والأمن أن هناك حاجة إلى سياسة بشأن الظروف الاستثنائية في الأماكن التي لا توجد بها بعثات (انظر الفقرة 29).
   例如，和平与安全执行委员会指出，需要为没有特派团环境中的特殊情况制订一项政策(见第29段)。
3. ويكتمل هذا العمل بفضل المشاركة المتواصلة لليونيسيف في اللجنة التنفيذية للسلام والأمن ووظيفتها الحالية كرئيسة للفريق القائم على إطار العمل.
   儿童基金会继续参加和平与安全执行委员会的工作，并在目前担任框架组主席职位，这一切是对前面所述的工作的补充。
4. وعلى مستوى المقر، كان الهدف الأصلي من اجتماع اللجنة التنفيذية للسلام والأمن الذي عقدته إدارة الشؤون السياسية هو وضع السياسات وتنسيق إجراءات المنع على نطاق المنظومة.
   在总部一级，政治事务部建立和平与安全执行委员会的初衷，是在预防行动方面提供全系统政策拟定和协调。
5. أما اللجنة التنفيذية للسلام والأمن وفريق الإدارة العليا فيعمل كل منهما بما يكاد يكون موظفا واحدا غير متفرغ من الفئة الفنية وموظفا واحدا غير متفرغ من فئة الخدمات العامة.
   和平与安全执行委员会和高级管理小组都大约有一名非全时专业人员和一名非全时一般事务人员提供服务。