القوات المسلحة الأنغولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) إدماج ضباط الأركان وكبار الضباط والضباط الأحداث وضباط الصف والمجندين الجدد التابعين للقوات العسكرية ليونيتا في القوات المسلحة الأنغولية وحسب الشواغر الموجودة؛
   (c) 按照现有空缺，将安盟军事部队的一般参谋、高级军官、初级军官、军士和士兵纳入安哥拉武装部队
2. ويتكون كل فريق تقني إقليمي من 24 عضوا من أفراد القوات المسلحة الأنغولية وأفراد يونيتا المكلفين بتنفيذ مذكرة التفاهم داخل مناطقهم المعنية.
   每个区域技术小组由24名安哥拉武装部队和安盟工作人员组成，负责在其各自区域内执行《谅解备忘录》。
3. وما من شك في أن الجزاءات، مشفوعة بالعمليات العسكرية التي تنفذها القوات المسلحة الأنغولية واليقظة التي يمارسها المجتمع الدولي، تضر بقدرة يونيتا على خوض الحرب.
   毫无疑问，这些制裁与安哥拉武装部队进行的军事行动以及国际社会的警惕一起，正在挫伤安盟发动战争的能力。
4. 8- وفي عام 1997، في نهاية النزاع في جمهورية الكونغو، انسحبت القوات المسلحة الأنغولية من قرية بانغي وقد خلّفت كثيرا من مخلفات الحرب من المتفجرات.
   1997年，刚果共和国境内的冲突结束后，安哥拉武装部队撤出了Pangui村，留下大量战争遗留爆炸物。
5. واستولت القوات المسلحة الأنغولية على المقر السابق للاتحاد الوطني في جامبا، إلا أنه ذكر أن القتال لا يزال مستمرا على طول الحدود مع زامبيا مما أدى إلى تدفق اللاجئين الأنغوليين إلى ذلك البلد.
   安哥拉部队占据了安盟原先在然巴的总部，但沿赞比亚边境仍然发生战斗，导致安哥拉难民涌入该国。