القطاع الثالث的中文翻译

ونتجت هذه الزيادة في عمالة المرأة عن نمو عمالة القطاع الثالث طبقا للتطور العام للمجتمع.
妇女就业的增加是第三产业增长的结果，它顺应了社会发展总的趋势。
وبلغت حصة منظمات سوق العمل من بين جميع جلسات القطاع الثالث 47.5 في المائة.
在第三产业听证会上，在劳动力市场组织中，女性所占比例为47.5%。
وأدى انخفاض التمويل أيضاً الى ابتعاد جماعي للقوى العاملة المحنكة والماهرة في القطاع الثالث عن المؤسسات التعليمية.
短缺资金还造成有经验和有技能的第三产业人力大规模离开教育机构。
ويقوم قطاع المنظمات غير الحكومية بدور بالغ الأهمية في المجتمع بوصفة القطاع الثالث متعاوناً مع الحكومة وقطاع الأعمال.
非政府部门与政府和工商界合作，作为第三部门在社会中发挥关键作用。
وعلى العكس من ذلك، فإن النساء تسود في القطاع الثالث (26 في المائة مقابل 19.2 في المائة).
相反，妇女在第三产业中明显占主导地位（妇女占26%，男子占19.2%）。