القشريات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعيش حوالي 000 20 نوع في منطقة مياه الوسط، وأغلبها من القشريات المفصلية والأسماك الحبلية، وإن كانت للأنواع الغريبة من قناديل البحر الطافية والرخويات أهميتها أيضا.
   约有20 000物种生活在中等深度水域；甲壳类节肢动物和脊索鱼类占多数，但也有不少奇异的漂浮水母和软体动物。
2. وقد أظهرت أجهزة استشعار العوامل البيولوجية التي تستخدم بنى سليمة لﻻستقبال الكيميائية من مصادر طبيعية، مثل القشريات واﻷسماك، استجابات كمية لﻷحماض اﻷمينية والهرمونات، والنيوكليدات والتوكسينات.
   利用自然资源如在甲壳纲动物和鱼的完整化学接受体结构的生物传感器,已证实对氨基酸、激素、核苷酸、药物和毒素呈定量反应。
3. وبما أن هذه القشريات تمثل محور الشبكة الغذائية، قد تتهدد الحيتان والفقمات والأسماك والبطاريق في المنطقة القطبية الجنوبية بسبب نقص الغذاء في المحيط الجنوبي، نتيجة لهذا الانحدار في مخزون قشريات الكريل(52).
   由于磷虾在南极食物网中占有重要地位，磷虾种群减少造成的南大洋食物短缺可能对南极鲸鱼、海豹、鱼类和企鹅构成威胁。
4. وقد زادت أيضا حالات تفشي تسمم القشريات المسبب للشلل، ومن الأمثلة على ذلك، تزايد تلك المادة السامة التي تنتج عن انتشار الطحالب في المياه المتخمة بالمغذيات من أقل من 20 حالة في عام 1970 إلى أكثر من مائة حالة في عام 2009.
   报告的麻痹性贝毒疫情（其中的一个例子是富营养化水体中的藻花所产生的毒素）已从1970年的低于20起增至2009年的多于100起。
5. وتُظهِر دراسات الفعالية أن الكريوسوت فعال ضد طيف واسع من الكائنات الحية الضارة، بما في ذلك الفطريات التي تصيب الخشب بالتعفن، كما أنه فعال ضد تعفن الخشب عند اتصاله بالتربة والمياه، وضد الحشرات، وضد القشريات البحرية الثاقبة للأخشاب Sweden)، 2014).
   有效性研究显示，杂酚油能有效抵御各种有害的有机体包括木腐菌类，防止木材接触土壤和水而腐烂，抵抗昆虫，以及防止海蛀虫（瑞典，2014年）。