القريتين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ تطبيق طرائق جمع المياه في هاتين القريتين في أوائل ثمانينات القرن العشرين، توافرت المياه في جميع موارد المياه للقريتين طوال العام.
   自从1980年代初期在这些村庄引入集水技术后，这些村子里的取水点就全年有水。
2. وبعد هذه الحادثة أوقفت قوات الدفاع اﻹسرائيلية عددا من المقيمين في القريتين اللبنانيتين القريبتين عيتا وبنت جبيل واستجوبتهم.
   事件发生后,安全区内的以色列国防军部队停下盘问附近黎巴嫩村庄艾塔和宾特朱贝勒的一些居民。
3. ولم تدخل صاحبة البلاغ أي من القريتين عندما كان القراران نافذي المفعول خشية التعرض للتهديد بالعنف كونها تنتمي إلى الغجر.
   在决议生效期间来文提交人没有进入所涉村庄，因为她害怕作为罗马族人会因此受到暴力威胁。
4. وكان اﻻجتماع سيعقد في قرية مجدل شمس وكان سيحضره زهاء ٤٠٠ شخص من القريتين العربيتين في الجوﻻن.
   该次礼拜会在Magdal Shams村举行,并将有来自戈兰的4个阿拉伯村庄的多达400人出席。
5. ويجري إنشاء القريتين والمقاطعات التسع باعتبارها نماذج لأفضل الممارسات التي يمكن أن تساعد على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في البلد.
   我们正在把这两个村庄和九个区树立为榜样，以推广能帮助在我国实现千年发展目标的最佳做法。