القانون الساري的中文翻译

واتفقت آراء الطرفين إلى حد بعيد بشأن القانون الساري على تلك المطالبات.
当事双方对这些索赔的适用法律表示了大致相同的了解。
وصار قانون الأمم المتحدة القانون الساري على وضعها فيما يتعلق بإدارتها الدولية.
为了对其进行国际管理，联合国法成为适用其地位的法律。
27- إن القانون الساري على النزاعات المسلحة يتجاوز بوضوح نطاق سريان قوانين الحرب.
与武装冲突有关的适用的法律显然超出了战争法的范围。
ويتألف القانون الساري في مونتسيرات من القانون الإنكليزي العام وما يُسن محليا من تشريعات.
蒙特塞拉特的法律由英国普通法和当地颁布的立法组成。
وهنا يفرق أيضا القانون الساري بين المرأة والرجل، إذ تكون نسبة البداية أعلى في حالة المرأة.
现行法律还对男女作了区分，妇女的起点百分比较高。