القارة القطبية الجنوبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بدأ برنامج بحوث القارة القطبية الجنوبية الذي يمتلك قاعدة بيانات في عقد السبعينات من القرن الماضي، ويغطي مساحة جغرافية واسعة النطاق (شيلي).
   d. 南极数据库。 南极研究方案的数据库始建于1970年代，该方案涉及广泛的地理区域(智利)。
2. مثلما فعلنا في حالة قاع البحار وفي القارة القطبية الجنوبية - وحماية الأصول الفضائية لجميع الدول لصالح السلم والأمن الدوليين.
   我们应该像我们对待海地和南极一样，务必不让外空出现军备竞赛，从国际和平与安全的利益出发保护属于所有国家的外空财产。
3. ويضطلع المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية بعدد من الحملات في هذين الميدانين في أنحاء مختلفة من العالم، هي القارة القطبية الجنوبية والسنغال وكمبوديا وأمريكا الجنوبية، وقريبا الهند؛
   国家空间研究中心正在世界各地，如南极洲、柬埔寨、塞内加尔、南美洲而且不久的将来还将在印度开展这两个领域的一些活动。
4. وسيتيح استخدام أذرع رادارسات الدقيقة الفرصة لتصوير العديد من الأنهر الجليدية السريعة في القارة القطبية الجنوبية التي كشف عن مداها من خلال البيانات التي جُمعت عام 1997 أثناء أول مشروع لرسم خريطة القارة القطبية الجنوبية.
   利用雷达卫星1号的细束，将有机会为南极许多快速冰川成像，在第一次南极绘图项目期间于1997年收集的数据揭示了其范围。
5. ولهذه البعثة أهمية كبيرة لدى اﻷوساط العلمية ﻷن منطقة القارة القطبية الجنوبية تحتوي على قرابة ٠٧ في المائة من مخزون الماء العذب الموجود في الكرة اﻷرضية ، وأي تغيرات في ذلك المستودع الهائل يؤثر مباشرة على مستويات بحار العالم .
   这次飞行任务对于科学界具有重要意义，这是因为地球上70%的淡水在南极地区，这个大水库的变化直接影响着海平面。