القائمة المشتركة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي فيينا، لم يعين بعد منسق لشؤون الوباء، غير أنه يجري التخطيط والتأهب للوباء عن طريق الآليات القائمة المشتركة بين الوكالات لإدارة الأزمات.
在维也纳，尚未任命大流行病协调员，但正通过现有机构间危机管理机制负责大流行病的规划和准备工作。 - وفيما يتعلق بالقطاع الريفي، توفر وحدة فقط ضمانات للأشخاص ذوي الإعاقة من مجموع 9 وحدات في القائمة المشتركة بين نظام رصد عمليات التفاوض الجماعي والإدارة المشتركة بين النقابات المعنية بالإحصاءات والدراسات الاجتماعية والاقتصادية.
至于农业部门，SACC-DIEESE上的9个单位中，只有1个向残疾人提供保障。 - 33- وستستند هذه الجهود إلى الآليات والنُهج القائمة المشتركة بين الوكالات والمتعددة القطاعات لمختلف الأطراف، ومنها على سبيل المثال آلية الإطار المتكامل المعزّز وبرنامج المعونة من أجل التجارة.
这些将以各方现有的机构间和多部门机制和方法为基础，例如通过增强型综合框架机制和贸易援助议程。 - وأوضح أن إنشاء فرقة العمل المقترحة للحد من الكوارث لن تكون عملية سهلة، بالنظر إلى ضرورة مراعاة الترتيبات القائمة المشتركة بين الوكاﻻت وما يستجد منها، مثل فريق اﻹدارة البيئية.
鉴于必须考虑到现有的和新出现的机构间论坛,如环境管理集团,建立提议的减灾工作队的工作不会轻松。 - بيد أن عدم كفاية التمويل لهذا العمل، فضلا عن تدني معدلات استخدام القوائم الحالية، يشكلان سببا كافيا لعدم الاستثمار في القائمة المشتركة بين الوكالات في الوقت الراهن.
然而，这一努力的资金不足以及现有名册使用率偏低，足以构成足够理由决定此时不对该机构间名册进行投资。