الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. لكنها بالمقابل ترى من غير المستصوب الأخذ بمقترح الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية الداعي إلى ربط النظام الموحد بالقطاع الخاص وبالمؤسسات المالية الدولية، وتأمل مواصلة تحديد شروط العمل في المؤسسات التي تطبق النظام الموحد استنادا إلى شروط العمل المعمول بها في الخدمة المدنية المرجعية، نظرا للطبيعة الحكومية الدولية والدولية لمنظومة الأمم المتحدة.
   但是加强国际公务员制度小组将私营部门及国际金融机构作为参照方的要求并非负责任的建议。 鉴于共同制度参与机构是政府间国际组织，其职员的服务条件应参照比较国公务员制度确定。
2. وقال إن بلده، الذي يشدد على استقلالية اللجنة والطبيعة التقنية للمسائل التي تعالجها وأهمية الاستمرار وتراكم التجربة، يؤيد الملاحظات التي أبدتها اللجنة والتي تفيد فيها بأنها لا يمكنها أن تدعم توصية الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية الداعية إلى حصر عدد ولايات أعضاء اللجنة.
   他指出公务员制度委员会的独立性、该委员会所处理的问题的技术性以及连续性和积累经验的重要性，表示像公务员制度委员会一样无法支持加强国际公务员制度小组所提出的有关限制委员会成员任期的建议。