الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب على إسبانيا حفز جدول الأعمال هذا والاهتمام بعرضه اهتماماً خاصاً عن طريق رئاستها لكل اجتماع من اجتماعات الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان التابع للاتحاد الأوروبي.
   这些主题需要西班牙采取特别行动，通过其在欧洲联盟人权工作小组相关会议中的主席地位予以推进。
2. 73- ذكر الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند أن المحكمة العليا في دلهي قد نزعت، في عام 2009، صفة الجرم عن المثلية الجنسية والحكم مطعون فيه حالياً.
   在印度的人权工作组和联合国指出，德里高等法院于2009年判定同性恋无罪。 该判决被上诉。
3. 100- ذكر الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند أن اتفاقات التجارة الحرة التي أبرمتها الهند تهدد الحق في الغذاء وفي الصحة والعمل والتنمية(221).
   在印度的人权工作组和联合国指出，印度的自由贸易协定威胁到食物权、健康权、工作权和发展权等权利。
4. وضعت الكلية هذا المشروع استنادا إلى نهج قائم على الحقوق بالتعاون مع الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية ومع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
   学院与发展集团人权工作组和联合国人权事务高级专员办事处合作，以基于人权的方法制定了这一项目。
5. وأفاد الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند بأن عدداً كبيراً من فئة الأديفاسي (الشعوب الأصلية الهندية) قد تم توقيفهم بشكل تعسفي في وسط الهند وهم يقبعون في السجون(123).
   122 在印度的人权工作组和联合国报告说，印度中部的许多阿迪瓦西人被任意拘留，遭受牢狱之苦。