الفترة المشمولة بتقرير الأداء的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي حين واصلت القوة الأمنية المؤقتة دعم التفعيل الكامل للآلية المشتركة، لم يُحتفظ خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء إلا بقدرة تشغيلية أولية من قدرات المراقبين وقوات حماية القوة.
尽管联阿安全部队继续支持联合机制全面运作，但在本报告所述期间，仅部署了监测和部队保护人员的初步作业能力。 - كانت أولويات البعثة الرئيسية خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء هي مساعدة الطرفين على تنفيذ أحكام اتفاق السلام الشامل التي لم تنفذ وحماية المدنيين الذين يحدق بهم الخطر.
预算执行期间，特派团的主要优先任务是协助各方执行《全面和平协议》的尚未执行的规定并保护处于直接危险中的平民。 - اتسمت الفترة المشمولة بتقرير الأداء بتوسيع نطاق الدعم المقدَّم إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال (بعثة الاتحاد الأفريقي) لتمكينها من استئناف الحملة العسكرية ضد حركة الشباب.
执行情况报告所述期间的特点是扩大了对非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)的支助，以便能够恢复对青年党的军事行动。 - وفي إطار تنفيذ هذا الهدف العام، ساهمت البعثة أثناء الفترة المشمولة بتقرير الأداء في تحقيق عدد من الإنجازات بتحقيق نواتج رئيسية ذات صلة مبينة في الأطر الواردة أدناه.
在这一总体目标范围内，观察团于本报告所述期间提供了下文各框架所列的有关关键产出，为实现若干预期成绩作出了贡献。 - وفي إطار هذا الهدف العام، أسهمت القوة خلال الفترة المشمولة بتقرير الأداء في تحقيق عدد من الإنجازات وذلك بتحقيق النواتج الرئيسية المتصلة بها وهي مبينة في الأطُر الواردة أدناه.
在这一总体目标范围内，联黎部队于本报告所述期间提供了下文各框架所列的有关关键产出，为实现若干成绩作出了贡献。