العمل عن بعد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا هو السبب في أن الحكومة تتمنى الانطلاق نحو الانفتاح في مجال العمل عن بعد في القطاع العام مع اتباع نهج ينطوي على قدر من الحرص.
   基于这一理由，政府希望公共部门对远程工作实行开放制度，同时又采取谨慎的态度。
2. وفضلا عن ذلك، وضعت استراتيجية للعمل عن بعد لجميع الموظفين ذوي المهام الحيوية ليتسنى لهم العمل عن بعد باستخدام تكنولوجيا " سيتريكس " .
   此外，还建立了所有关键人员电子通勤战略，使他们可以利用Citrix技术异地工作。
3. ينص قانون العمل أيضاً على إمكانية تعيين موظفين بموجب ترتيبات العمل عن بعد (المادتان 675-6717 من قانون العمل)؛
   《劳动法》还规定可以根据远程办公安排雇用工人(《劳动法》第67条第5款至第67条第17款)；
4. وقد تبين أن العمل عن بعد يشكل تحديا، وربما كان ذلك هو السبب في أن تنجز الدول الأعضاء نفسها معظم العمل في نهاية الأمر.
   远程工作已证明是一项挑战，也许正是这个原因，大部分工作最终才都是由会员国本身去做的。
5. (ب) العمل باستخدام التكنولوجيا الجديدة والمستجدة من أجل التشجيع على تكوين علاقات العمل عن بعد وعبر الأثير، بما يسمح للمعهد بتوسيع أفقه؛
   (b) 同正在出现的新技术打交道，以便鼓励形成远距离和虚拟工作关系，使研训所能够扩大接触面；