العلاقات المجتمعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، أبلغت بروني دار السلام أن وحدة العلاقات المجتمعية التابعة لمكتب مكافحة الفساد عهد إليها بمهمة تعريف الجمهور بالآثار السلبية الناجمة عن الفساد من خلال محاضرات وعروض متنقلة ومعارض.
   此外，文莱达鲁萨兰国报告，反贪局下设的社区关系股负责通过讲座、巡回演出和展览，向公众宣传腐败的不利影响。
2. ففي المملكة المتحدة، مثلا ما برح التحالف يعمل على تنظيم مجموعة من حلقات العمل التدريبية في وسائط الإعلام من أجل قادة الرأي المسلمين البريطانيين بقصد تعزيز فهم العلاقات المجتمعية بين أفراد الجمهور العام وكذلك بين أفراد مجتمع المسلمين البريطانيين.
   在联合王国，联盟一直致力于为英国穆斯林舆论领袖举办一系列培训讲习班，加强公众和英国穆斯林对社区关系的理解。
3. 89 -وتعمل هيئة خدمات العلاقات المجتمعية في وزارة العدل على التواصل مع أبناء شتى المجتمعات المحلية، وتشجع إنشاء شبكات تعاونية، وإيجاد آليات للعمل مع المجتمعات المحلية في المجالات التي يحتمل أن تنشب فيها نزاعات عرقية أو إثنية.
   司法部社区关系处负责与不同社区的成员接触，鼓励建立协作网络，并建立在可能出现种族和族裔冲突的领域与各社区进行合作的机制。
4. سيتولى موظف لشؤون العلاقات المجتمعية (وظيفة جديدة برتبة ف - 3) مسؤولية تقيد البعثة بمدونة قواعد السلوك والأنظمة السارية من أجل إقامة علاقات سلمية وقائمة على الاحترام فيما بين أفراد البعثة والسكان المحليين.
   1名社区关系干事（新的P-3员额）将负责促进遵守科索沃特派团颁布的行为守则和适用条例，以培育特派团成员和当地人民间和平的与尊敬的关系。
5. ومنذ عام 2001، عقدت دائرة العلاقات المجتمعية التابعة لوزارة العدل أكثر من 250 اجتماعاً للمجتمعات المحلية في جميع أنحاء البلاد للتصدي للقضايا التي تتناولها مبادرة باك فلاش وقامت بنشر أخصائيين في فض المنازعات إلى أكثر من 50 مجتمعاً محلياً.
   2001年以来，司法部的社区关系服务局在全国举行了250多次社区会议，以解决反弹问题并向50多个社区派出了专家以解决冲突问题。