العالم القديم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. "بتلك الاثناء استيقظت "ريتا ...لتجد العالم القديم
   与此同时， 丽塔已经醒来 要去寻找这个星球上最最古老的职业...
2. وفي قصة برج بابل، يقدم لنا العالم القديم صورة لحالتنا الراهنة، حالة الانقسام.
   在巴别塔的故事里，古代世界为我们提供了我们目前分裂状态的一个景象。
3. لقد مُنيت المنطقة بأسوأ ما في العالم القديم والعالم الجديد بسبب السياسات الزراعية للبلدان المتقدمة النمو التي تدعمها إعانات هائلة.
   由于发达国家农业政策有大量补贴支撑，本区域从发达与发展中两个世界都得到最坏的结果。
4. في غضون سنوات قليلة تخلت أرمينيا عن البديهية الزائفة التي كانت تفرض علينا الاختيار بين الشرق والغرب، بين العالم القديم والعالم الجديد.
   在短短几年的时间里，亚美尼亚摈弃了这样一种不实的论调：我们必须在东西方之间以及在旧世界与新世界之间作选择。
5. وتسعى بلدان ما يُعرف بـ " العالم القديم " مثل بلدان الاتحاد الأوروبي والبلدان النامية إلى توسيع نطاق الحماية القانونية الممنوحة للموقع الجغرافي وتحسينها.
   诸如欧盟国家等所谓的 " 旧世界 " 国家和发展中国家力争扩大和加强给予地理标记的法律保护。