الصمم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكــان المدَّعون في قضية Eldridge امرأة صمَّاء تحتاج إلى علاج طبي لإصابتها بمرض السكر, وزوجين يعانيان من الصمم كانا حاضرين في وقت مولد طفلتيهما التوأم.
   Eldridge一案中的上诉人包括一位需要治疗糖尿病的聋哑妇女和看着双胞胎女儿出生的一对聋哑夫妇。
2. ويعيق ذلك تشخيص الصمم الوراثي وفقدان السمع؛ كما يقيد البحث المتعلق بسرطان الثدي والتليف الكيسي الوراثيين، على سبيل المثال لا الحصر؛
   因此，影响对遗传性耳聋和听力丧失的诊断；同时也影响对遗传性乳腺癌和囊性纤维变性等疾病的诊断，而这只是其中的几种疾病。
3. وأوصت الرابطة الكرواتية للصم والمكفوفين بأن تضع كرواتيا الصمم والعمى ضمن قائمة الإعاقات الفريدة التي تجري صياغتها في وزارة الاقتصاد والعمل وتنظيم المشاريع، وإعمال حق الصم والمكفوفين في العمل(91).
   90 克罗地亚聋哑人协会建议克罗地亚将聋哑人纳入经济、劳动和企业部起草的特殊残疾清单中，并落实聋哑人的工作权。 91
4. ويعمل الاتحاد أيضا في تعاون وثيق مع شعبة الوقاية من الصمم وقصور السمع في منظمة الصحة العالمية ويتمتع ممثل تلك الشعبة في جنيف، سويسرا، بمركز المراقب لدى مجلس إدارة الاتحاد.
   国际重听者联合会还同世界卫生组织的预防耳聋和听力损伤司密切合作，该司在瑞士日内瓦的一个代表在该联合会的管理局拥有观察员地位。
5. وباعتبار إسرائيل عضوا في مجتمع الأمم فإنها لا يمكن أن تواصل الصمم إزاء قرارات المجتمع الدولي التي كان آخرها القرار الذي اعتمدته لجنة حقوق الإنسان في جنيف ورفضته إسرائيل.
   作为国际社会的一个成员，以色列对于国际社会的宣告不能继续充耳不闻，最近的这种宣告是日内瓦人权委员会通过的决议，这项决议受到以色列的拒绝。