الصحة العامة على الصعيد العالمي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويدعو الفريق إلى اتخاذ مبادرة رئيسية لإعادة بناء نظام الصحة العامة على الصعيد العالمي بدءا ببناء قدرة في مجال الصحة العامة على الصعيدين المحلي والوطني في سائر أنحاء العالم النامي.
小组呼吁采取重大举措，重建全球公共保健，从地方和国家一级入手，在整个发展中世界建设公共保健能力。 - ومع مراعاة ذلك، فإن وفد الصين قد أخذ المبادرة بتقديم مشروع القرار المعنون " تعزيز بناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي " .
有基于此，中国代表团倡议提出了 " 加强全球公共卫生能力建设 " 的决议草案。 - وقال السيد شا إن الأمين العام للأمم المتحدة قد جعل الصحة العامة على الصعيد العالمي في صدر أولوياته لأن الصحة أساس للرخاء والاستقرار والقضاء على الفقر وتحقيق التنمية البشرية.
沙先生说，联合国秘书长将全球公共卫生视作最重要的事项之一，因为健康是繁荣、稳定、消除贫困和人类发展的基础。 - مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز بناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي " (في إطار البند 55 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لجمهورية الصين الشعبية)
关于题为“加强全球公共卫生能力建设”的决议草案（议程项目55下）的非正式协商（由中华人民共和国常驻代表团安排） - ويقتضي منظور الإدارة العامة بشأن الصحة العامة على الصعيد العالمي تجاوز النهج المقتصر على قطاع بعينه، مع توجيه المزيد من الاهتمام إلى الناس بصفتهم المستفيدين من الخدمات الصحية ومموليها بشكل مباشر.
要从公共行政角度看待全球公共卫生问题，就必须摒弃着眼于具体部门的做法，而更多地注意作为保健服务直接受益者和赞助者的人。