الشرطة الاحتياطية المركزية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحوالي الساعة الثانية والنصف بعد الظهر، استجابت الشرطة الاحتياطية المركزية تدريجيا لنداءات العملية المختلطة من أجل وقف إطلاق النار وانسحبت من المخيم في الساعة الرابعة والنصف بعد الظهر تقريبا.
   下午约2时30分，中央后备警察部队逐渐响应达尔富尔混合行动的停火呼吁，并于下午约4时30分从营地撤走。
2. وفي ظهيرة هذا اليوم، حاصرت قوات الشرطة الاحتياطية المركزية مخيم الأشخاص المشردين داخليا وأطلقت النار بصورة عشوائية وأحرقت ونهبت مساكن المدنيين ومحلاتهم التجارية ودمرت منطقة السوق.
   约中午12时，中央后备警察部队包围了境内流离失所者营地，不分青红皂白地开枪，焚烧和抢掠平民住宅和商店，并毁坏市场。
3. وقد صرّح شهود عيان أن أفرادا من قبيلة الأبالة أعضاء في الشرطة الاحتياطية المركزية وحرس الحدود مدجّجين بالسلاح وأفرادا من السكان المحليين في ولايات دارفور الخمس قد شاركوا في هذه الهجمات تحديدا.
   目击者说，全副武装的中央后备警察以及边防局中的阿巴拉部落成员和来自达尔富尔全部五个州的土着参与了这些袭击。
4. وحدد الناجون وقادة المجتمعات المحلية في أحيان كثيرة القوات شبه العسكرية الحكومية، وتحديداً الشرطة الاحتياطية المركزية وقوات الدفاع الشعبي وحرس الحدود، بوصفها الجهة المرتكبة في كثير من الحوادث المبلغ عنها.
   在许多报告的事件中，幸存者和社区领袖往往指认政府准军事部队，特别是中央后备警察部队、人民保卫部队和边防卫队为犯罪人。
5. وفي مخيم مورني للمشردين داخلياً (غرب دارفور)، طلبت الشرطة الاحتياطية المركزية إلى المقيمين في المخيم تزويدها بالوقود لسيارات الشرطة كي تتمكن قوات الشرطة من القيام بدوريات في المزارع النائية.
   在Mornei国内流离失所者营地(达尔富尔西部)，中央后备警察部队要求营地居民向警察的车辆提供汽油，这样警察才能在周围的农地里巡逻。