الشراكة العالمية للمياه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما تسدي المشورة بشأن التشريعات المتعلقة بالمياه وبشأن تنظيم مرافق المياه وتتعاون مع عدد من المشاريع العالمية والإقليمية، مثل الشراكة العالمية للمياه و " روية الأنديز " ، وتقيـّم أثر اتفاقات التجارة والاستثمار على المياه ومرافق المياه.
   拉加经委会还就水事立法和规管水公共事业提供建议，和全球水事伙伴关系、视觉安迪纳等一些全球和区域项目合作，评估贸易和投资协定对水和水公共事业的影响。
2. كما تسدي المشورة بشأن التشريعات المتعلقة بالمياه وبشأن تنظيم مرافق المياه، وتتعاون مع عدد من المشاريع العالمية والإقليمية، مثل الشراكة العالمية للمياه و " رؤية الأنديز " ، في تقييم أثر اتفاقات التجارة والاستثمار على المياه ومرافق المياه.
   拉加经委会还就水事立法和规范水公用事业提出意见，并与全球水伙伴关系和安迪纳视觉项目等一些全球和区域项目进行合作，评估贸易和投资协定对水和水公用事业的影响。
3. ومن أجل المساعدة في هذا الجهد، وضعت الشراكة العالمية للمياه، بالاشتراك مع الشراكة الهولندية للمياه، " مجموعة أدوات " الشراكة العالمية للمياه المتعلقة بالإدارة المتكاملة للموارد المائية لتزويد المهنيين القائمين على الإدارة المائية بأمثلة واضحة للممارسات الجيدة والسيئة والدروس المـُستفادة المستقاة من خبرات التنفيذ في الحياة الواقعية.
   为帮助开展这项工作，全球水事伙伴关系与荷兰水事合作伙伴开发了全球水事伙伴关系水资源综合管理工具箱，向水资源管理的专业人员提供良好做法和糟糕做法的清晰范例以及在实施方面的亲身体验中吸取的教训。
4. ومنظمة الشراكة العالمية للمياه التي تأسست في عام 1996، شبكة دولية مفتوح باب الانضام إلى عضويتها لجميع المنظمات المعنية بإدارة موارد المياه، بما في ذلك المؤسسات الحكومية في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية، ووكالات الأمم المتحدة، والمصارف الانمائية الثنائية والمتعددة الأطراف، والجمعيات المهنية، والمؤسسات البحثية، والمنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص.
   全球水事伙伴关系成立于1996年，是一个国际网络，对从事水资源管理的所有组织开放，包括发达国家和发展中国家的政府机构、联合国机构、双边和多边开发银行、专业团体、研究机构、非政府组织和私营部门等。