الشبكة الكهربائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن المقصود هو أن تغطي المعدات واللوازم المخصصة في إطار خطط التوزيع للمراحل من اﻷولى الى الثالثة كامل الشبكة الكهربائية في المحافظات الخمس عشرة.
   根据阶段一至三中的分配计划，所配给的设备和用品将用于15个省份的整个电力系统。
2. وفيما يتعرف بالطاقة كعنصر حيوي للتغلب على الفقر في الريف، فإن الحكومات على ما يبدو تمنح الأولوية للاستثمارات في الشبكة الكهربائية فقط.
   人们承认，能源对于克服农村贫穷问题至关重要，但各国政府似乎只优先考虑对供电网的投资。
3. وقد تم توسيع شبكة الطرق، وتوسيع نطاق تغطية الشبكة الكهربائية ومياه الشرب النظيفة، وذلك بفضل جهود اللجنة والوكالات والمرافق المعنية.
   在该委员会和相关政府机构和单位的努力下，道路网络扩大了，电力和清洁饮用水的覆盖面也增加了。
4. وبوجه خاص، يمكن لآليات، مثل مخططات الإعانات وتعريفات أسعار تغذية الشبكة الكهربائية وتخفيض الرسوم الجمركية، أن تساعد على دخول هذه التكنولوجيات في السوق.
   特别是，诸如补贴计划、馈入电价和降低进口税等机制，可有助于将可再生能源技术投入市场。
5. ولتحقيق هذا العبور، تنفذ بيلاروس سلسلة من التدابير التقنية لتهيئة الظروف اللازمة لتشغيل معدات الشبكة الكهربائية داخل نظام الطاقة.
   为了实现这种转运，白俄罗斯正在实施一系列技术措施，为使电网设备在能源系统内运行建立必要条件。