الشبكة العالمية لوسائل استغلال الأراضي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعمل الموئل، من خلال الشبكة العالمية لوسائل استغلال الأراضي وتحالف المدن، في أوغندا على إعداد مجموعة من الأنشطة التي تهدف إلى ضمان الحيازة لسكان الأحياء الفقيرة من خلال استخدام نموذج مجال الحيازة الاجتماعية، وهو وسيلة من وسائل استغلال الأراضي استحدثتها الشبكة لصالح الفقراء.
   人居署通过全球土地工具网和城市联盟在乌干达开展了一系列活动，旨在通过使用该工具网开发的有利于穷人的土地工具，即社会权域模型，为贫民窟居民提供土地保有权保障。
2. وقد أُنتج أكثر من 9 منشورات منها المنشور الحديث، " أمن حيازة الأراضي للجميع " الذي يتضمن الخطاب الرئيسي للموئل وشركاء الشبكة العالمية لوسائل استغلال الأراضي فيما يتعلق بكل من المناطق الريفية والحضرية.
   印发了超过9份的出版物，包括关于 " 保障所有人房地使用权 " 的最近一期出版物，其中发出了人居署和全球土地工具网伙伴关于农村和城市地区土地的主要信息。
3. وانطلاقا من تجربة الشبكة العالمية لوسائل استغلال الأراضي وفي إطار الشراكة مع المنظمات الحكومية المحلية، سيعالج موئل الأمم المتحدة المشاكل المطروحة والفرص المتاحة فيما يتعلق بالأراضي في المناطق الحضرية حسب طلب الدول الأعضاء، وسيدعم أيضا وضع القدر الكافي من التشريعات ونماذج الحوكمة لأغراض التعاون فيما بين البلديات.
   人居署将借鉴全球土地工具网络的经验并与地方政府组织合作，应会员国的请求处理现有的城市土地问题并把握这方面的机会，支持制订促进城际合作的适当立法和治理模式。
4. وبالاستفادة من تجربة الشبكة العالمية لوسائل استغلال الأراضي وبالشراكة مع المنظمات الحكومية المحلية، سيعالج موئل الأمم المتحدة المشاكل المطروحة والفرص المتاحة في ما يتعلق بالأراضي في المناطق الحضرية وسيدعم أيضا وضع ما يكفي من تشريعات ونماذج الحوكمة لأغراض التعاون فيما بين البلديات.
   人居署将根据全球土地工具网络的经验并与地方政府组织建立伙伴关系，应会员国的请求处理现有的城市土地问题并把握这方面的机会，支持制订有助于进行城际合作的适当立法和治理模式。
5. وبالاستفادة من تجربة الشبكة العالمية لوسائل استغلال الأراضي وبالشراكة مع المنظمات الحكومية المحلية، سيعالج موئل الأمم المتحدة المشاكل المطروحة والفرص المتاحة في ما يتعلق بالأراضي الحضرية، بناء على طلب الدول الأعضاء، وسيدعم أيضا وضع تشريعات ونماذج حوكمة كافية لأغراض التعاون فيما بين البلديات.
   人居署将根据全球土地工具网络的经验并与地方政府组织建立伙伴关系，应会员国的请求处理现有的城市土地问题并把握这方面的机会，支持制订有助于进行城际合作的适当立法和治理模式。