السيطرة الوطنية的中文翻译

ويجري تعزيز السيطرة الوطنية على زمام التقييم عن طريق أنشطة الدعوة الموجهة لمقرري السياسات.
专门向决策人员进行宣传，以此推动国家自己掌握评价工作。
(د) يبقى مبدأ السيطرة الوطنية المبدأ الأساسي الذي يحكم كيفية الاضطلاع بالأنشطة التنفيذية؛
(d) 国家自主权仍然是指导如何开展业务活动的支配性原则。
وتمثل السيطرة الوطنية على زمام الأمور شرطا لا غنى عنه لإنشاء مؤسسات فعالة وضمان السلام الدائن.
国家自主是建立有效体制和确保可持续和平的必要条件。
ففي إثيوبيا، سيُنقل برنامج الإجراءات المتعلقة بالألغام إلى السيطرة الوطنية الكاملة بنهاية عام 2007.
到2007年底，埃塞俄比亚的地雷行动方案将完全转给国家自主去办。
وأعرب عن ترحيب وفده بمبادئ السيطرة الوطنية والمساءلة المتبادلة والمرونة، التي تقررت في الإطار.
布隆迪代表团欢迎该框架中所确立的国家自主、相互问责和灵活性原则。