السيادة الغذائية的中文翻译

وذكرت أن حكومتها لا تشاطر الرأي القائل بأن مفهوم السيادة الغذائية ينبغي أن يحل محل الأمن الغذائي.
它不赞同以下这种观点：粮食主权概念应当代替粮食安全。
79-82- أن تواصل جهودها الرامية إلى تحقيق السيادة الغذائية على أساس التنوع الغذائي (بوليفيا)؛
82 继续努力在食物多样性的基础之上实现粮食主权(玻利维亚)；
وتابعت قائلة إن وفدها لا يشارك في الرأي أن مفهوم السيادة الغذائية يجب أن يحل محل مفهوم الأمن الغذائي.
阿根廷代表团反对用粮食主权的概念替代粮食保障的概念。
ويوفر مفهوم السيادة الغذائية شكلاً جديداً هاماً من أشكال التعاون والمشاركة بين المنتجين والمستهلكين.
粮食主权概念为生产者与消费者提供了一个重要的新合作和联合形式。
135-46- مواصلة تطبيق الحقوق المتعلقة بالعيش الرغيد بما فيها السيادة الغذائية والبيئة الصحية (فلسطين)()؛
46 继续实施食品主权和健康环境在内的美好生活权利(巴勒斯坦)；