السوق المشتركة للجنوب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتؤكد السوق المشتركة للجنوب والدول المنتسبة إليها مجددا أن حسن النية والإرادة السياسية الضرورية شرطان لا غنى عنهما لتؤدي الهيئة عملها بالصورة المطلوبة.
   南共市及其联系国重申，诚意和必要的政治意愿是该委员会正常运作必不可少的条件。
2. وسيقوم مرصد الديمقراطية في السوق المشتركة للجنوب الذي أنشئ حديثا بمتابعة عمليات الانتخابات ورصدها في الدول الأعضاء، وإجراء دراسات بشأن دعم الديمقراطية.
   最近成立了南共市民主观察站，负责观察和监测成员国的选举程序和研究如何巩固民主的问题。
3. وبغية تقليل التفاوت القائم بين بلدان السوق المشتركة للجنوب، أيدت البرازيل تأسيس صندوق السوق المشتركة للجنوب للتقارب الهيكلي.
   为了减少南方共同市场(南共市)国家中现有的种种不平衡现象，巴西支持设立了南共市结构趋同基金。
4. وتعاون كل من مركز التنمية دون الإقليمي للجنوب الأفريقي ومركز التنمية دون الإقليمي لشرق أفريقيا في إعادة تشكيل أمانة السوق المشتركة للجنوب والشرق الأفريقي.
   南部非洲分区域发展中心与东部非洲分区域发展中心共同协助改组东南非洲共同市场秘书处。
5. وعلى سبيل المثال، إن بلدان السوق المشتركة للجنوب (السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي)، تتبع نهجاً إقليمياً لدعم تنمية الزراعة المستدامة مع التركيز على إنتاج صغار الملاك.
   以南方共同市场为例，采取区域统筹方法协力支持可持续发展农业，重点关注小农生产。