السمسرة في الأسلحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أفريقيا، تعهدت جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي بالالتزام بمراقبة السمسرة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
   在非洲，非洲联盟所有成员国已经就控制小武器和轻武器经纪活动问题做出了总体承诺。
2. وقد تكون هذه الالتزامات القانونية أيضا بمثابة سابقة لمد نطاق الضوابط المفروضة خارج الحدود الإقليمية إلى مجال السمسرة في الأسلحة والأنشطة المتصلة بها.
   这些法律文书也可作为将治外法权延伸至武器经纪业务和有关活动领域的先例。
3. وإذا اشتمل عقد السمسرة في الأسلحة على نقل للمواد العسكرية داخل الاتحاد الأوروبي فإنه لا يُطلب بالتالي ترخيص بالسمسرة.
   但是，如果所代理的武器交易是在欧洲联盟内转移军用货物，则不需要申请代理许可证。
4. وقد اتُفق على معايير مراقبة السمسرة في الأسلحة من جانب منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومن جانب الاتحاد الأوروبي.
   欧洲安全与合作组织（欧安组织）和欧洲联盟达成了有关武器经纪活动控制标准的协议。
5. وتبادلت الدول الآراء بشأن إمكانية التفاوض على صك دولي ملزم قانونا بشأن السمسرة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
   各国就是否可能谈判一项具有法律约束力的关于小武器和轻武器中介问题的文书交换了意见。