السلام الآن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولدى جميع بعثات حفظ السلام الآن وصلة مباشرة في شبكاتهم الداخلية مع الموقع الشبكي للمكتب على الإنترنت.
   几乎所有维持和平特派团的内联网现在都有一个可直接链接该办公室网站的路径。
2. أصبح حفظ السلام أكثر تعقدا لأن على حفظة السلام الآن القيام بعدد من المهام أكبر كثيرا من ذي قبل.
   维持和平已变得更加复杂，因为维持和平人员现在必须执行范围广得多的任务。
3. وتتولى إدارة عمليات حفظ السلام الآن تنفيذ المبادرات التنظيمية والإدارية التي سوف تعالج بعض الشواغل المقلقة التي طرحتها وحدة التفتيش المشتركة.
   维持和平行动部为解决联合检查组提出的某些关切问题正在采取组织和管理行动。
4. وكما هو مبين في الجدول أعلاه، يمثل موظفو حفظ السلام الآن نصف كافة موظفي الأمم المتحدة تقريبا الذين يدير المقر شؤونهم.
   如上表所示，维和工作人员人数目前占由总部管理的所有联合国工作人员大约一半。
5. وعليه، توفر جامعة السلام الآن خيارات للدراسة في الخارج لمدة لا تتجاوز فصلا دراسيا واحدا للطلاب المؤهلين في الصف النهائي من المرحلة الجامعية.
   在此基础上，和平大学现在为合格的高年级本科生提供最长达一学期的留学选项。