السريلانكية的中文翻译

94- ويعد تعزيز لجنة حقوق الإنسان السريلانكية تحدياً رئيسياً وعُد على أنه أولوية للحكومة.
加强斯里兰卡人权委员会是一项重大挑战，被政府确认为当务之急。
وستؤدي هذه السياسة إلى القيام بدور حاسم في تزويد القوة العاملة السريلانكية المهاجرة بالمهارات التقنية.
该政策将在向斯里兰卡移民劳动力提供技术技能中发挥重要作用。
وبشأن سبع حالات، تفيد التقارير أن البحرية السريلانكية أو أفراد الجيش اختطفوا أشخاصاً من منازلهم.
在七起案件中，据说失踪者被斯里兰卡海军或陆军人员从家中逮捕。
وأفيد أيضاً بأن الشرطة السريلانكية ارتكبت أعمال اغتصاب وأشكالاً أخرى من الاعتداء الجنسي خلال القتال.
并据报告，斯里兰卡警察也在战斗过程中实施强奸和其他性虐待行为。
واللجنة السريلانكية لحقوق الإنسان مستقلة تشغيلياً عن حكومة سري لانكا وتعين وفق القانون الواجب التطبيق.
斯里兰卡人权委员会根据适用法律任命，在业务上独立于斯里兰卡政府。